Sa hải 4 – Chương 27

Chương 27: Cổ miếu
Edit: P.LNR
Beta: June

—o0o—

 
Muốn châm loại thổ pháo này thì nhất thiết phải dùng đến bật lửa, mà không thể châm bằng kíp nổ hay là bằng mồi than của điếu thuốc. Tôi nhìn quả thổ pháo trong tay, nhận ra rằng Xa Tổng cũng không định để tôi nổ nó.

Bản thân tôi đã trở thành một mồi nhử thực sự, Long Sáo chỉ là vật che chắn mà thôi.

Tất cả rắn lông đen từ lớn tới bé từ các thanh giáo ở mọi ngõ ngách đã bắt đầu leo lên, tôi kéo Long Sáo và Xa Tổng thoái lui đến cửa. Đóng cửa xong lại phát hiện ra là cửa không có then cài. Thực không còn cách nào khác đành phải dựa người vào cửa, cố gắng hết sức giữ cửa cho vững, không cho lũ rắn bò ra ngoài cửa. Sợi dây thừng bên cạnh chúng tôi hãy còn treo lủng lẳng, từ dưới này leo lên, sợ rằng nếu không có thời gian một, hai tiếng đồng hồ thì khó lòng mà leo lên được. Xa Tổng đã dùng hết tất cả thổ pháo mà chúng tôi có để làm một cái trụ nghiêng chống cửa cho nó đứng vững. Chúng tôi chợt nghe thấy ở ngoài khe cũng bắt đầu truyền đến những âm thanh thưa thớt.

Kết thúc mười năm

ĐẠO MỘ BÚT KÝ

[Cập nhật 23/8]

[Hoàn thành chặng đường mười năm, chuẩn bị hóng hố mới.]

“It’s been along day without you my friend
And I’ll tell you all about it when I see you again”

[Vsub][ĐMBK] Thập Gian 

[Nguyên tác: Nam Phái Tam Thúc]

Lần đầu tiên nhìn tên người hát thôi cũng đủ để cười ngu cả buổi trời. :v

Trans: Đại Thần Điện
Sub: June

-Biểu diễn-
Trương Khởi Linh: Chanh Dực
Bàn Tử: Tử Huyễn Như Phong
Ngô Tam Tỉnh: Walker
Giải Liên Hoàn: A Duệ Lăng Kiếm Nghê Thường
Ngô Tà: Mộ Tư Tiểu Quai
Phan Tử: NL Bất Phân
Hắc Hạt Tử: Assen Tiệp
Giải Ngữ Hoa: _CcccEs (Nhị Thẩm)
Hoắc Tú Tú: Hứa Đa Quỳ
Vân Thái: Lăng Chi Hiên
A Ninh: Aki A Kiệt
Hòa âm: Hứa Đa Quỳ

Sa hải 4 – Chương 20

Chương 20: Mẩu tin
Edit: Fang Qing
Beta: June

 —o0o—

Long Sáo chỉ mất 15 phút để tuột xuống đáy, một phần là vì tốc độ của Báo Tát rất nhanh, hơn nữa gã ta lại hoàn toàn mặc kệ sự sống chết của Long Sáo. Song đối với ông chủ như tôi, Báo Tát lại dịu dàng hơn nhiều, để xuống tới nơi mất gần 20 phút, cũng không móc trang bị gì lên người tôi.

Kéo dài thêm 5 phút, ánh sáng trên đỉnh đầu chỉ còn lại một khe hở bé tí tẹo, tôi bèn bật đèn pin lên. Ở đây chỉ có thể mua được loại đèn LED thông thường kiểu này. Cũng may là chiếu sáng đủ rộng, cũng đầy đủ tiện nghi. Tôi gần như đã gom toàn bộ đèn pin trong tất cả các quầy tạp hóa của vùng này.

Xi-măng trên vách có rất nhiều chỗ đã nổi đốm mốc, thậm chí nhiều chỗ còn mọc cả nấm sợi, càng đi sâu xuống thì càng nhiều hơn, tôi còn nhìn thấy vô số nơi bị nứt ra, lộ cả những thanh thép rỉ bên trong.

[Vsub][ĐMBK-Bình Tà] Mười năm nữa|再拾年

Mười năm nữa – 二毛ERMAO

[Series mừng event Trường Bạch sơn – 17/8, đón Tiểu Ca về nhà]

Trans & sub: June
Nguyên khúc: 虹之间
Từ:Bạch lý
Hát:ERMAO
Hậu kì: Phòng làm việc Thiên Minh

Sa hải 4 – Chương 19

Chương 19: Rắn thiểm lân lông đen
Edit: Fang Qing
Beta: June

—o0o—

Phản ứng đầu tiên của tôi và Xa Tổng là chạy theo Long Sáo, đây là một dạng phản xạ bảo mạng có điều kiện. Chạy cách chỗ đó được khoảng vài chục bước thì Long Sáo ngừng lại, chúng tôi cũng ngừng theo, nhịp chân và phản ứng của tôi và Xa Tổng gần như cùng lúc, liếc mắt nhìn nhau, thiếu điều dập đầu kết bái thành huynh đệ.

Vừa quay đầu đã thấy Long Sáo đang nhìn chằm chằm cái bàn đá kia, trên bàn đang bắt đầu chảy ra một chất lỏng màu xanh biên biếc, chúng tôi quên mất việc gọi Báo Tát chạy theo, gã ta uống nhiều rượu nên chẳng còn tỉnh táo bao nhiêu, nhìn thấy thứ chất lỏng màu xanh kia, lại thấy chúng tôi lao đầu ra ngoài, bấy giờ mới chậm rãi dạo bước sang chỗ bọn tôi.

[Ảo cảnh] Chương 5

Chương 5
Edit & Beta: June

—o0o—

Trong nháy mắt sau khi vừa xuống nước, tôi có hai thứ cảm giác, thứ nhất là tôi phát hiện ra trên người có mang theo rất nhiều thứ, mấy thứ này tôi hầu như đều giữ bên mình, khoảnh khắc vừa chạm nước, tất cả như đều sống lại, bắt đầu rời khỏi cơ thể tôi.

Đó là rất nhiều rắn, lớn có nhỏ có, chui ra từ trong thủy kháo, đủ màu đủ sắc, bắt đầu chuyển động xung quanh tôi. Dòng nước đương lúc chảy xiết, lũ chúng nó sức lực chẳng có bao nhiêu đành đu bám lên trên người tôi hết cả.

“Đến lúc đó nhớ thổi còi để liên lạc.” Hút thuốc dặn dò, ba người đồng thời buông tay ra, thuận theo dòng nước mà lặn xuống.

[Ảo cảnh] Chương 4

Chương 4
Edit & Beta: June

—o0o—

Càng vào sâu bên trong thung lũng, tường rào hai bên bờ ngày càng dày đặc, nhưng không rõ vì sao mà trên đường không hề thấy bóng người nào. Chỉ có tiếng tù và trầm lắng vẫn liên tục bám theo. Việc này khiến tôi không khỏi cảm thấy sự tồn tại của thái độ thù địch lan tỏa trong sơn cốc. Cũng không biết liệu có cung nỏ đang lặng lẽ nhằm vào đám người chúng tôi hay chăng.

Thế nhưng như vậy thì cũng chẳng hợp lí chút nào, dù sao có xảy ra tranh chấp trong bộ lạc đi chăng nữa thì cũng không khẩn trương đến mức này, hơn nữa chúng tôi lại chỉ có vài người, cả làng thi nhau đề phòng như vậy thật không hợp lẽ thường.

 Một khoảng thời gian lặng lẽ trôi đi, cửa sông dần thấy phía trước với đầy hắc hổ xuất hiện, đó là những tảng đá lớn tạc thành đầu hổ xếp đống dưới đáy sông, cao thấp chằng chịt, tựa như đá ngầm vậy, quãng đường chỗ này hơn chừng một dặm, lại chỉ có một tuyến đường có thể đi qua, cần dân bản xứ chỉ dẫn mới đi được, nơi này chắc cũng là để phòng ngừa tộc trưởng bộ lạc khác có thể dễ dàng cho người tiến vào khu vực trung tâm ngôi làng bên trong trường rào.